Baineann An tOireachtas úsáid as fianáin ar ár suíomhanna gréasáin. Is ionann úsáid a bhaint as an suíomh gréasáin seo agus toiliú leis an úsáid a bhainimid as fianáin faoi mar atá leagtha amach sa 'Pholasaí Príobháideachais' seo.

Privacy Preferences

When you visit any website, it may store or retrieve information through your browser, usually in the form of cookies. Since we respect your right to privacy, you can choose not to permit data collection from certain types of services. However, not allowing these services may impact your experience.

  • Privacy Policy
    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Assumenda, dolorum, vero ipsum molestiae minima odio quo voluptate illum excepturi quam cum voluptates doloribus quae nisi tempore necessitatibus dolores ducimus enim libero eaque explicabo suscipit animi at quaerat aliquid ex expedita perspiciatis? Saepe, aperiam, nam unde quas beatae vero vitae nulla.
    REQUIRED
  • Content Delivery Network
    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Assumenda, dolorum, vero ipsum molestiae minima odio quo voluptate illum excepturi quam cum voluptates doloribus quae nisi tempore necessitatibus dolores ducimus enim libero eaque explicabo suscipit animi at quaerat aliquid ex expedita perspiciatis? Saepe, aperiam, nam unde quas beatae vero vitae nulla.
    REQUIRED
  • Youtube (Hosting Video Platform by Google Inc.)
    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Assumenda, dolorum, vero ipsum molestiae minima odio quo voluptate illum excepturi quam cum voluptates doloribus quae nisi tempore necessitatibus dolores ducimus enim libero eaque explicabo suscipit animi at quaerat aliquid ex expedita perspiciatis? Saepe, aperiam, nam unde quas beatae vero vitae nulla.
  • Vimeo (Hosting Video Platform)
    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Assumenda, dolorum, vero ipsum molestiae minima odio quo voluptate illum excepturi quam cum voluptates doloribus quae nisi tempore necessitatibus dolores ducimus enim libero eaque explicabo suscipit animi at quaerat aliquid ex expedita perspiciatis? Saepe, aperiam, nam unde quas beatae vero vitae nulla.
  • Google Ads (Advertisement Delivery Network)
    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Assumenda, dolorum, vero ipsum molestiae minima odio quo voluptate illum excepturi quam cum voluptates doloribus quae nisi tempore necessitatibus dolores ducimus enim libero eaque explicabo suscipit animi at quaerat aliquid ex expedita perspiciatis? Saepe, aperiam, nam unde quas beatae vero vitae nulla.
  • Dailymotion (Hosted Video Platform)
    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Assumenda, dolorum, vero ipsum molestiae minima odio quo voluptate illum excepturi quam cum voluptates doloribus quae nisi tempore necessitatibus dolores ducimus enim libero eaque explicabo suscipit animi at quaerat aliquid ex expedita perspiciatis? Saepe, aperiam, nam unde quas beatae vero vitae nulla.
  • Facebook & Instagram (Social Media)
    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Assumenda, dolorum, vero ipsum molestiae minima odio quo voluptate illum excepturi quam cum voluptates doloribus quae nisi tempore necessitatibus dolores ducimus enim libero eaque explicabo suscipit animi at quaerat aliquid ex expedita perspiciatis? Saepe, aperiam, nam unde quas beatae vero vitae nulla.

Liam Ó Flaithearta: Rogha Scéalta

Gradam de Bhaldraithe || Gradaim Fhoilsitheoireachta || An tOireachtas

FOILSITHEOIR: Cló Iar-Chonnacht
AISTRITHEOIR: Micheál Ó Conghaile

Achoimre Leabhair
Cnuasach de 33 gearrscéal leis an scríbhneoir iomráiteach, Liam Ó Flaithearta (1896–1984) atá sa leabhar seo.  Rinne Micheál Ó Conghaile a rogha féin de scoth na ngearrscéalta a aistriú go paiteanta go Gaeilge.  Tá an-fhairsinge téamaí cíortha sna gearrscéalta sin, ina measc, cruas agus ainnis shaol na n-oileánach in Éirinn, ról na mban sa tsochaí sin, dearcadh suaithinseach Uí Fhlaithearta ar an gcléir agus ar an eaglais Chaitliceach, agus an spéis thar na bearta sa dúlra agus sa nádúr.

Aistritheoir
As Inis Treabhair i nGaeltacht Chonamara ó dhúchas do Mhicheál Ó Conghaile ach tá sé ina chónaí in Indreabhán anois le blianta fada. Tá sé aitheanta mar dhuine de phríomhscríbhneoirí próis na Gaeilge. Bhunaigh sé Cló Iar-Chonnacht, comhlacht foilsitheoireachta litríochta agus ceoil [www.cic.ie], sa bhliain 1985. Is mar scríbhneoir cruthaitheach is mó aithne air, go háirithe ó foilsíodh a dhara cnuasach gearrscéalta An Fear a Phléasc (1997), an t-úrscéal Sna Fir (2000) a bhí ar ghearrliosta Dhuais Liteartha The Irish Times, an nóibhille Seachrán Jeaic Sheáin Johnny (2002), agus An Fear nach nDéanann Gáire (2003). Bronnadh Duais Fhoras na Gaeilge ag Seachtain na Scríbhneoirí ar an saothar sin mar aon le Duais Chomórtas Cuimhneacháin Dhonncha Uí Chéilleachair ag an Oireachtas. I measc na nduaiseanna eile atá buaite aige tá Duais Ionadaíochta an Choimisiúin Eorpaigh/Anois 1995, Duais Litríochta Hennessy 1997, Duais an Bhuitléaraigh 1997 chomh maith le breis agus scór duais Oireachtais.

Gearrliosta

Ghradam de Bhaldraithe